Концепты объектов


pile, heap, mound, agglomerate, cumulation, cumulus (a collection of objects laid on top of each other) : куча, груда, холмик, агломерат, скопление, кумуляция (совокупность объектов, уложенных друг на друга) pile of shit : куча дерьма pile of snow : куча снега pilgrimage : паломничество pilgrim (someone who journeys to a sacred place as an act of religious devotion) : пилигрим, паломник (тот, кто отправляется в священное место в знак религиозной преданности) pillar (a fundamental principle or practice) : столп (фундаментальный принцип или практика) pillar of Islam ((Islam) one of the five religious obligations accepted by all Muslims) : столп ислама ((ислам) одна из пяти религиозных обязанностей, принятых всеми мусульманами) pillowcase : наволочка pillow sham : накидка (на подушку) pill (something that resembles a tablet of medicine in shape or size) : таблетка (что-либо, напоминающее по форме или размеру таблетку лекарства) pilot : лоцман (лицо, имеющее право вести корабли через сложные воды, входящие в гавань или выходящие из нее) pilot : пилот pilotage (the guidance of ships or airplanes from place to place) : пилотаж (управление кораблями или самолетами с места на место) pilot cloth (a thick blue cloth used to make overcoats and coats for sailors etc) : пилотское сукно (толстая синяя ткань, используемая для изготовления пальто и шинелей для моряков и т.д.). pilot-fish (small pelagic fish often accompanying sharks or mantas) : рыба-лоцман (небольшая пелагическая рыба, часто сопровождающая акул или мант) piloting : лоцманство (должность лоцмана) pilot profession : профессия пилота pilot whale : гринда, чёрный дельфин Piltdown man, Piltdown hoax (a supposedly primitive man later proven to be a hoax) : Пилтдаунский человек, мистификация Пилтдауна (предположительно первобытный человек, который позже оказался подделкой) Pimenov : Пименов pimokat : пимокат (валяльщик пимов) pimp : сводник, сутенер, сутенёр pimple : прыщ pimpling : прыщеватость, прыщавость, угреватость pin : булавка Pinaceae (a family of Pinaceae) : сосновые (семейство сосновых) pina cloth (a fine cloth made from pineapple fibers) : пинья (тонкая ткань, изготовленная из волокон ананаса) pin (a small slender (often pointed) piece of wood or metal used to support or fasten or attach things) : штырь (небольшой тонкий (часто заостренный) кусок дерева или металла, используемый для поддержки, крепления или прикрепления вещей) pinata (plaything consisting of a container filled with toys and candy; suspended from a height for blindfolded children to break with sticks) : пиньята (игрушка, состоящая из сосуда, наполненного игрушками и конфетами; подвешенная на высоте для того, чтобы дети с завязанными глазами разбили её палками) pince-nez : пенсне pincer : пинцет pinch : щепоть, щепотка pinchbeck (an alloy of copper and zinc that is used in cheap jewelry to imitate gold) : томпак (сплав меди и цинка, который используется в дешевых ювелирных изделиях для имитации золота) pincushion : игольник, игольница pincushion : короставник полевой pine : сосна pineapple : ананас (плод) pineapple : ананас (растение) pineapple : лимонка pine chips : сосновая щепа pine forest : сосняк pine knot (a joint of pine wood used for fuel) : сосновый пучок (соединение сосновой древесины, используемое в качестве топлива) pine nut : кедровый орех pine tar : сосновая смола pine tree growing in a damp place : сосна растущая на влажном месте ping-pong : настольный теннис, пинг-понг (игра (торговая марка пинг-понг), напоминающая теннис, но играемая на столе с ракетками и легким полым мячом) pinite (grey or green or brown mineral similar to mica and containing aluminum and potassium sulphates) : пинит (серый, зеленый или коричневый минерал, похожий на слюду и содержащий сульфаты алюминия и калия) pink : гвоздика pinkishness : розовость pink starling : розовый скворец