praseodymium, Pr, atomic number 59 (a soft yellowish-white trivalent metallic element of the rare earth group; can be recovered from bastnasite or monazite by an ion-exchange process) : празеодимий, Pr, атомный номер 59 (мягкий желтовато-белый трехвалентный металлический элемент из группы редкоземельных элементов; может быть извлечен из бастнезита или монацита методом ионного обмена) pratincole (Old World shorebird with long pointed wings and short legs; closely related to the coursers) : тиркушка (куликовая птица Старого Света с длинными заостренными крыльями и короткими ногами; тесно связана с скакунами) prayer : молитва prayer at engagement : молитва при помолвке prayer book : молитвенник prayer for salvation : молитва во спасение prayer house : молельня, молельная prayer of praise : хвалебная молитва prayer read when bidding farewell to the deceased : молитва, читаемая при прощании с покойником, заупокойная молитва prayer rug : молитвенный коврик prayer service : молебен prayer (someone who prays to God) : молельщик, богомолец (тот, кто молится Богу) preacher : проповедник preaching : проповедничество (деятельность проповедника) prearrangement (something arranged in advance) : предварительная договоренность (что-либо организованное заранее) precedence (the act of preceding in time or order or rank (as in a ceremony)) : предшествование (акт предшествования по времени или порядку или рангу (как в церемонии)) precedent : прецедент precession of the equinoxes (a slow westward shift of the equinoxes along the plane of the ecliptic caused by precession of the Earth's axis of rotation) : прецессия равноденствий (медленное смещение точек равноденствия на запад вдоль плоскости эклиптики, вызванное прецессией оси вращения Земли) precession (the act of preceding in time or order or rank (as in a ceremony)) : прецессия (действие предшествования по времени, порядку или рангу (как в церемонии)) precious metals : драгоценные металлы precipice : пропасть, обрыв precipitant (an agent that causes a precipitate to form) : осадитель, осаждающий реагент (агент, вызывающий образование осадка) precipitate (a precipitated solid substance in suspension or after settling or filtering) : осадок (выпавшее в осадок твердое вещество в суспензии или после отстаивания или фильтрования) precipitation : осадки precipitin : преципитин preclinical trial : доклиническое испытание (лабораторное испытание нового лекарственного средства или нового инвазивного медицинского изделия на животных; проводится для сбора доказательств, обосновывающих клиническое испытание) precocity : акселерация preconception : предубеждение precondition : предпосылка precursor (a substance from which another substance is formed (especially by a metabolic reaction)) : предшественник (вещество, из которого образуется другое вещество (особенно в результате метаболической реакции)) precursor, forerunner (a person who goes before or announces the coming of another) : предвестник (человек, который идет впереди или возвещает о приходе другого человека) predation : хищничество (грабеж) pre-dawn twilight : предрассветные сумерки predestination : предопределение predetermination : предопределение predicament (a situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one; "finds himself in a most awkward predicament"; "the woeful plight of homeless people") : затруднительное положение (ситуация, из которой трудно выбраться, особенно неприятная или мучительная; «оказывается в крайне затруднительном положении»; «ужасное положение бездомных») predicate : сказуемое predicate : предикат predicate affix : аффикс сказуемости predicative syntagma : предикативная синтагма predicativity : предикативность predictability : предсказуемость prediction : предсказание pre-emptive strike : упреждающий удар preface : предисловие prefect (a chief officer or chief magistrate) : префект (главный офицер или главный магистрат) prefecture : префектура preference : преферанс preference : преференция preference : предпочтение