orphanage
|
детский дом, детдом
|
establishment : учреждение
|
orphanhood
|
сиротство
|
condition : кондиция
|
orphans
|
сироты
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
orphan (someone or something who lacks support or care or supervision)
|
сирота (кто-то или что-то, кто не имеет поддержки, заботы или надзора)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
orpiment (a yellow mineral occuring in conjunction with realgar; an ore of arsenic)
|
аурипигмент (желтый минерал, встречающийся вместе с реальгаром; руда мышьяка)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
orpine
|
заячья капуста, очиток обыкновенный
|
sedum : очиток, седум
|
Orsini's viper
|
степная гадюка
|
viper : гадюка, випера
|
orthoclase
|
ортоклаз
|
feldspar : полевой шпат
|
orthodontics
|
ортодонтия
|
dentistry : зубоврачевание
|
orthodontic treatment
|
ортодонтическое лечение
|
treatment : лечение
|
orthodontist
|
ортодонт
|
dentist : дантист, стоматолог
|
orthodox
|
ортодокс, ретроград
|
conservative, conservativist (a person who has conservative ideas or opinions) : консерватор (человек, придерживающийся консервативных идей или мнений)
|
orthodoxy
|
православие
|
Christianity : христианство
|
orthodoxy
|
ортодоксальность
|
orientation : ориентация (психическое отношение)
|
orthoepist
|
орфоэпист
|
phonologist : фонолог
|
orthoepy
|
орфоэпия
|
phonology : фонология
|
orthogonality
|
ортогональность, перпендикулярность
|
opposition (the relation between opposed entities) : оппозиция (отношение между противоположными сущностями)
|
orthographer
|
специалист по орфографии
|
philologist : филолог, словесник
|
orthography
|
орфография
|
writing : писание
|
orthopedics
|
ортопедия
|
medical science : медицинская наука
|
orthopedist
|
ортопед
|
medical specialist : специалист-медик
|
orthopterous insect
|
прямокрылые
|
insect : насекомое, букашка
|
orthoptics
|
ортоптика
|
treatment : лечение
|
orthoptist
|
ортоптик
|
medical specialist : специалист-медик
|
orthotropous ovule
|
ортотропная семяпочка
|
ovule : семяпочка, семязачаток
|
oryx
|
сернобык
|
antelope : антилопа
|
oscillation
|
колебание, качание, шатание
|
wave : волна
|
oscillation (the process of oscillating between states)
|
осцилляция (процесс колебания между состояниями)
|
natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
oscillator
|
осциллятор
|
generator : генератор
|
oscillogram (the recording produced by an oscillograph)
|
осциллограмма (запись, производимая осциллографом)
|
recording : запись
|
oscillograph
|
осциллограф (устройство для регистрации формы колебаний напряжения или тока)
|
recording equipment : записывающее оборудование (оборудование для записи)
|
oscilloscope
|
осциллограф
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
oscine
|
певчие воробьиные
|
passerine : воробьинообразные
|
Oshchepkov
|
Ощепков
|
surname : фамилия
|
Osmanli (a Turk (especially a Turk who is a member of the tribe of Osman I))
|
османец (турок (особенно турок из племени Османа I))
|
Turk : турок
|
osmiridium, iridosmine (a hard and corrosion resistant mineral that is a natural alloy of osmium and iridium (usually containing small amounts of rhodium and platinum); used in needles and pen nibs etc.)
|
осмирид, осмистый иридий, иридосмин, иридистый осмий (твердый и устойчивый к коррозии минерал, представляющий собой природный сплав осмия и иридия (обычно содержащий небольшие количества родия и платины); используется в иглах, перьях ручек и т. д.)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
osmium, Os, atomic number 76 (a hard brittle blue-grey or blue-black metallic element that is one of the platinum metals; the heaviest metal known)
|
осмий, Os, атомный номер 76 (твёрдый, хрупкий металл сине-серого или сине-чёрного цвета, один из платиновых металлов; самый тяжёлый из известных металлов)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
osmose
|
осмос (односторонняя диффузия растворителя(такого как вода) через естественную или искусственную полупроницаемую мембрану)
|
diffusion ((physics) the process of diffusing; the intermingling of molecules in gases and liquids as a result of random thermal agitation) : диффузия ((физика) процесс диффузии; смешивание молекул в газах и жидкостях в результате случайного теплового движения)
|
osprey
|
скопа
|
hawk (diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail) : ястреб (дневная хищная птица, обычно с короткими закругленными крыльями и длинным хвостом)
|
osseous tissue (the porous calcified substance from which bones are made)
|
костная ткань (пористое кальцинированное вещество, из которого состоят кости)
|
animal material (material derived from animals) : животный материал (материал, полученный от животных)
|
Ossetian
|
осетин
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
ossification
|
окостенение
|
calcification : кальцификация
|
ossification -- (the developmental process of bone formation)
|
окостенение (процесс развития образования костей)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
ossification (the process of becoming rigidly fixed in a conventional pattern of thought or behavior)
|
косность (процесс жесткой фиксации в общепринятой модели мышления или поведения)
|
human process (a process in which human beings are involved) : человеческий процесс (процесс, в котором участвуют люди)
|
Ostap
|
Остап
|
Russian male name : русское мужское имя
|
ostentation
|
показуха
|
display (exhibiting openly in public view; "a display of courage") : демонстрация, показ (выставление напоказ, открытое публичное обозрение; «демонстрация мужества»)
|
osteoblastoma
|
остеобластома
|
benign tumor : доброкачественная опухоль
|
osteoclasis
|
остеоклазия
|
treatment : лечение
|
osteoclast
|
остеокласт
|
bone cell : костная клетка
|
osteocyte
|
остеоцит
|
bone cell : костная клетка
|