stewardess
|
стюардесса
|
steward : стюард, бортпроводник
|
moneymaker
|
стяжатель
|
capitalist (a person who invests capital in a business (especially a large business)) : капиталист (лицо, которое вкладывает капитал в бизнес (особенно крупный бизнес))
|
acquisitiveness
|
стяжательство (сильное желание приобретать и обладать)
|
greed : жадность (чрезмерное желание приобрести или обладать большим (особенно большим материальным богатством), чем нужно или заслуживает)
|
Suak
|
Суак
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Suakbaev
|
Суакбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Suakbaeva
|
Суакбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Suakbaj
|
Суакбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Suakbika
|
Суакбика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Suakov
|
Суаков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Suakova
|
Суакова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
subashi
|
субаши (чиновник в Османской Турции, ведавший городским водоснабжением и распределением воды)
|
official : чиновник
|
Saturday
|
суббота
|
weekday : будний день
|
subbotnik
|
субботник
|
social occasion : общественное мероприятие
|
subvention
|
субвенция
|
subsidy : дотация, субсидия
|
subcontinent
|
субконтинент
|
land, dry land, earth, ground, solid ground, terra firma (the solid part of the earth's surface; "the plane turned away from the sea and moved back over land"; "the earth shook for several minutes"; "he dropped the logs on the ground") : суша, земля (твердая часть земной поверхности; «самолет отвернул от моря и двинулся обратно над сушей»; «земля тряслась несколько минут»; «он бросил бревна на землю»)
|
subcontract (a contract assigning to another party some obligations of a prior contract)
|
субконтракт (договор, возлагающий на другую сторону некоторые обязательства по предыдущему договору)
|
contract : договор, контракт, подряд
|
sublimate
|
сублимат
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
sublimation
|
сублимация ((химия) переход непосредственно из твердого состояния в газообразное без перехода в жидкое состояние)
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
subordination
|
субординация
|
submissiveness : склонность к повиновению
|
subcontracting
|
субподряд
|
contract : договор, контракт, подряд
|
soubrette (a minor female role as a pert flirtatious lady's maid in a comedy)
|
субретка (второстепенная женская роль дерзкой кокетливой горничной в комедии)
|
bit part (a small role) : эпизодическая роль (небольшая роль)
|
subsidization
|
субсидирование
|
money : деньги
|
substantivation
|
субстантивация, субстантивирование (Переход слов других частей речи в разряд имен существительных)
|
transfer : переход (мера расстояния)
|
substantialism
|
субстанционализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
substantialist
|
субстанционалист
|
philosopher (a specialist in philosophy) : философ (специалист по философии)
|
substance
|
субстанция
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter")
|
субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
physical entity (an entity that has physical existence) : физическая сущность (сущность, имеющая физическое существование)
|
body substance (the substance of the body)
|
субстанция тела (субстанция тела)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
substrate (the substance that is acted upon by an enzyme or ferment)
|
субстрат (вещество, на которое воздействует фермент или энзим)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
subtitle (translation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen)
|
субтитр (перевод иностранного диалога фильма или телепередачи; обычно отображается внизу экрана)
|
translation : перевод
|
subtropics
|
субтропики
|
climatic zone : климатическая зона
|
Subhan
|
Субхан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Subhangul
|
Субхангул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Subhangulov
|
Субхангулов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Subhangulova
|
Субхангулова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Subhanov
|
Субханов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Subhanova
|
Субханова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
subjectivism
|
субъективизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
subjectivist
|
субъективист
|
intellectual, intellect (a person who uses the mind creatively) : интеллектуал, интеллигент (человек, творчески использующий свой разум)
|
subjectivity (judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts)
|
субъективность (суждения, основанные на отдельных личных впечатлениях и чувствах и мнениях, а не на внешних фактах)
|
perspicacity (the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions) : проницательность (способность проницательно оценивать ситуации или обстоятельства и делать обоснованные выводы)
|
subject, case, guinea pig -- (a person who is subjected to experimental or other observational procedures; someone who is an object of investigation; "the subjects for this investigation were selected randomly"; "the cases that we studied were drawn from two different communities")
|
субъект (человек, который подвергается экспериментальным или другим наблюдательным процедурам; тот, кто является объектом исследования; «субъекты для этого исследования были выбраны случайным образом»; «изучаемые нами случаи были взяты из двух разных сообществ»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
party favor, party favour, favor, favour (souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party)
|
сувенир на вечеринку (сувенир, представляющий собой небольшой подарок, вручаемый гостю на вечеринке)
|
keepsake, souvenir, token, relic -- (something of sentimental value) : память, сувенир, реликвия (что-то, имеющее сентиментальную ценность)
|
souvenir
|
сувенир, памятный подарок
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
sovereignty
|
суверенитет
|
self-government : самоуправление
|
vorticella
|
сувойка
|
ciliate : реснитчатые
|
Suvorovets
|
суворовец
|
foster-child : воспитанник
|
loam
|
суглинок (Почва, содержащая глину и песок, с преобладанием глины)
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
snowdrift (a mass of snow heaped up by the wind)
|
сугроб, снежный сугроб (масса снега, наметённая ветром)
|
drift (something that is heaped up by the wind or by water currents) : нанос (то, что нагромождено ветром или водными течениями)
|
court
|
суд
|
assembly : ассамблея
|
pike-perch
|
судак
|
perch : окунь
|