synod
|
синод
|
council : совет
|
Sinology
|
синология, китаеведение
|
humanistic discipline : гуманитарная дисциплина
|
sinologist
|
синолог (специалист изучающий китайскую историю, язык и культуру)
|
scholar, scholarly person, bookman, student -- (a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines) : учёный, учёный человек, книгочей, изучающий человек (ученый человек (особенно в гуманитарных науках); тот, кто благодаря долгому обучению достиг мастерства в одной или нескольких дисциплинах)
|
synonym
|
синоним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
synonymy
|
синонимика (Отдел лексикологии, изучающий синонимы)
|
lexicology : лексикология
|
synonymist
|
синонимист
|
lexicographer : лексикограф
|
synonymy
|
синонимия, синонимичность
|
semantic relation : семантическое отношение
|
synoptic
|
синоптик
|
meteorologist : метеоролог
|
synoptics
|
синоптика (Раздел метеорологии, занимающийся изучением физических процессов в атмосфере)
|
meteorology : метеорология
|
synset
|
синсет
|
set : набор, комплект
|
syntagma
|
синтагма
|
word string : строка слов
|
syntax
|
синтаксис
|
grammar : грамматика
|
syntactician (a linguist who specializes in the study of syntax)
|
синтаксист (лингвист, специализирующийся на изучении синтаксиса)
|
grammarian : грамматик, грамматист
|
parser
|
синтаксический анализатор
|
program : программа, компьютерная программа
|
synthesis
|
синтез
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
synthesizer
|
синтезатор
|
keyboard instrument : клавишный музыкальный инструмент
|
synthesist, synthesizer, synthesiser (an intellectual who synthesizes or uses synthetic methods)
|
синтезатор (интеллектуал, который синтезирует или использует синтетические методы)
|
intellectual, intellect (a person who uses the mind creatively) : интеллектуал, интеллигент (человек, творчески использующий свой разум)
|
synthetism
|
синтетизм
|
genre : жанр
|
synthetic resin
|
синтетическая смола
|
resin, rosin (any of a class of solid or semisolid viscous substances obtained either as exudations from certain plants or prepared by polymerization of simple molecules) : смола, канифоль (любой класс твердых или полутвердых вязких веществ, получаемых либо в виде выделений из определенных растений, либо приготовленных путем полимеризации простых молекул)
|
synthetic, synthetic substance (a compound made artificially by chemical reactions)
|
синтетическое вещество, синтетика (соединение, созданное искусственно путем химических реакций)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
synthetic fiber (fiber created from natural materials or by chemical processes)
|
синтетическое волокно (волокно, созданное из натуральных материалов или с помощью химических процессов)
|
fiber, fibre (a slender and greatly elongated solid substance) : волокно (тонкое и сильно удлиненное твердое вещество)
|
Shintoism
|
синтоизм
|
religion : религия
|
Sinugul
|
Синугул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Sinugulov
|
Синугулов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Sinugulova
|
Синугулова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
sine
|
синус
|
trigonometric function : тригонометрическая функция
|
sinusitis
|
синусит (воспаление одной из придаточных пазух носа)
|
inflammation : воспаление
|
sinusoid
|
синусоида
|
wave : волна
|
synchroniser (an instrument that indicates whether two periodic motions are synchronous (especially an instrument that enables a pilot to synchronize the propellers of a plane that has two or more engines))
|
синхронизатор, синхроноскоп, синхроноскоп (прибор, который указывает, являются ли два периодических движения синхронными (особенно инструмент, который позволяет пилоту синхронизировать винты самолета с двумя или более двигателями))
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
synchronization
|
синхронизация
|
coordination : координация
|
synchrony
|
синхрония, синхронизм, синхронность (отношение, которое существует, когда вещи происходят одновременно)
|
temporal relation : временное отношение (отношение, включающее время)
|
synchrotron
|
синхротрон
|
cyclotron : циклотрон
|
synchrophasotron
|
синхрофазотрон
|
accelerator : ускоритель
|
synchrocyclotron
|
синхроциклотрон
|
cyclotron : циклотрон
|
syncytium (a mass of cytoplasm containing several nuclei and enclosed in a membrane but no internal cell boundaries (as in muscle fibers))
|
синцитий (масса цитоплазмы, содержащая несколько ядер и заключенная в мембрану, но не имеющая внутренних клеточных границ (как в мышечных волокнах))
|
cytoplasm, cytol (the protoplasm of a cell excluding the nucleus; is full of proteins that control cell metabolism) : цитоплазма (протоплазма клетки, за исключением ядра; насыщена белками, контролирующими клеточный метаболизм)
|
bluing
|
синька
|
dye : краситель
|
signora (an Italian title of address equivalent to Mrs. when used before a name)
|
синьора (итальянское обращение, эквивалентное миссис, когда оно используется перед именем)
|
married woman : замужняя женщина
|
signor (used as an Italian courtesy title; can be prefixed to the name or used separately)
|
синьор (используется как вежливое итальянское звание; может быть добавлено к имени или использоваться отдельно)
|
man : мужчина
|
polemonium
|
синюха
|
herb : зелень
|
lividity
|
синюшность
|
rage : ярость
|
blueweed
|
синяк обыкновенный
|
herb : зелень
|
bruise
|
синяк, ушиб
|
injury : травма
|
zionism
|
сионизм
|
policy : политика (линия аргументации, рационализирующая курс действий правительства)
|
Zionist
|
сионист (еврейский сторонник сионизма)
|
Jew, Hebrew, Israelite (a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties) : Еврей, иудей, израильтянин (человек, принадлежащий к всемирной группе, претендующей на происхождение от Иакова (или принявшей его) и связанной с ним культурными или религиозными узами)
|
Sipahis
|
сипахи (феодальный воин-всадник)
|
cavalryman (a soldier mounted on horseback) : кавалерист (солдат верхом на лошади)
|
barn owl
|
сипуха
|
owl : сова
|
Siraev
|
Сираев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Siraeva
|
Сираева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Sirazh
|
Сираж
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Sirazhev
|
Сиражев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|