serotherapy
|
серотерапия (лечение человека или животных сыворотками)
|
therapy : терапия
|
carbon disulfide (a toxic colorless flammable liquid (CS2); used in the manufacture of rayon and cellophane and carbon tetrachloride and as a solvent for rubber)
|
сероуглерод (токсичная бесцветная легковоспламеняющаяся жидкость (CS2); используется в производстве вискозы и целлофана, а также четыреххлористого углерода и как растворитель для резины)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
carbon bisulfide
|
сероуглерод (токсичная бесцветная легковоспламеняющаяся жидкость (CS2); используется в производстве искусственного шелка, целлофана и четыреххлористого углерода, а также в качестве растворителя для каучука)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
sickle
|
серп
|
cutter : резак
|
paper streamers
|
серпантин
|
ribbon, thread -- (any long object resembling a thin line; "a mere ribbon of land"; "the lighted ribbon of traffic"; "from the air the road was a grey thread"; "a thread of smoke climbed upward") : лента (любой длинный предмет, напоминающий тонкую линию; «просто полоска земли»; «освещенная лента движения»; «с воздуха дорога была серой нитью»; «струйка дыма поднималась вверх»)
|
serpentinite
|
серпентинит, змеевик (метаморфическая порода, сложенная в основном серпентиновыми минералами)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
serpush
|
серпуш
|
headdress : головной убор
|
Serranus anthias
|
Серранус антиас
|
perch : окунь
|
hoop
|
серсо (Игра с тонким, легким обручем, который подбрасывают и ловят специальной палочкой)
|
game : игра
|
certificate
|
сертификат, удостоверение
|
document : документ
|
certification
|
сертификация (подтверждение подлинности чего-либо или кого-либо)
|
validation : проверка
|
certified milk
|
сертифицированное молоко
|
milk : молоко
|
surfer
|
серфингист
|
natator : пловец, купальщик (путешественник)
|
surfing
|
серфинг, сёрфинг
|
water sport : водные виды спорта
|
desert monitor
|
серый варан
|
varan : варан
|
grey market
|
серый рынок
|
market : рынок (коммерческая деятельность)
|
pendant earring
|
серьга-подвеска
|
earring : серьга, серьги
|
earring
|
серьга, серьги
|
jewelry : ювелирные изделия
|
seriousness
|
серьёзность, серьезность
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
sister
|
сестра
|
kinswoman : родственник женщина
|
setar
|
сетар
|
tanbur : танбур
|
netting
|
сетевязание
|
weaving : ткачество
|
set (a unit of play in tennis or squash; "they played two sets of tennis after dinner")
|
сет (единица игры в теннисе или сквоше; «они сыграли два сета в теннис после ужина»)
|
playing period, period of play, play ((in games or plays or other performances) the time during which play proceeds; "rain stopped play in the 4th inning") : игровой период, период игры, игра ((в играх, играх или других представлениях) время, в течение которого продолжается игра; «дождь остановил игру в 4-м иннинге»)
|
grid
|
сетка
|
electrode : электрод
|
net
|
сетка
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
reticulum
|
сетка (второй отдел желудка жвачных)
|
stomach : желудок
|
bee net
|
сетка от пчёл
|
net : сетка
|
strainer
|
сетка (фильтр)
|
filter : фильтр
|
setter
|
сеттер
|
gun dog : подружейная собака
|
retina
|
сетчатка
|
membrane (a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants) : мембрана (податливый лист ткани, который покрывает, выстилает или соединяет органы или клетки животных или растений)
|
mesh blanket
|
сетчатое покрывало
|
bedspread : покрывало
|
neuropteron
|
сетчатокрылые
|
insect : насекомое, букашка
|
network
|
сеть
|
system : система
|
chain
|
сеть (бизнес)
|
business : бизнес, предпринимательство
|
shallow water fishing net
|
сеть для лова рыбы в мелководье
|
fishnet : рыболовная сеть
|
trap alert net
|
сеть для отцепления насторожки капкана
|
net : сеть (ловушка)
|
net
|
сеть (ловушка)
|
trap : ловушка, западня
|
section ((geometry) the area created by a plane cutting through a solid)
|
сечение, плоское сечение ((геометрия) площадь, образованная плоскостью, прорезающей твердое тело)
|
area (the extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary) : площадь (протяженность двумерной поверхности, заключенной в границу)
|
seeder
|
сеялка
|
mechanical device : механическое устройство
|
seeder
|
сеянка (мелкая просеянная мука)
|
meal : мука
|
sower
|
сеятель
|
farmer : фермер
|
planter (a worker who puts or sets seeds or seedlings into the ground)
|
сеятель (работник, который сажает или высаживает семена или рассаду в землю)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
seeder, cloud seeder (a person who seeds clouds)
|
сеятель, сеятель облаков (человек, который сеет облака)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
shogun
|
сёгун
|
dictator : диктатор
|
Atlantic salmon
|
сёмга
|
salmon : лосось
|
conciseness (terseness and economy in writing and speaking achieved by expressing a great deal in just a few words)
|
сжатость (сжатость и экономность в письменной и устной речи, достигаемая за счет выражения очень многого всего в нескольких словах)
|
terseness : краткость
|
compressed air (air at a pressure greater than that of the atmosphere; "compressed air is often used to power machines")
|
сжатый воздух (воздух под давлением, превышающим атмосферное; «сжатый воздух часто используется для приведения в действие машин»)
|
compressed gas (gas at a high pressure that can be used as a propellant) : сжатый газ (газ под высоким давлением, который может использоваться в качестве топлива)
|
compressed gas (gas at a high pressure that can be used as a propellant)
|
сжатый газ (газ под высоким давлением, который может использоваться в качестве топлива)
|
propellant, propellent (something that propels) : топливо (то, что приводит в движение)
|
burning
|
сжигание, сожжение
|
execution : казнь
|
compressibility
|
сжимаемость
|
softness : мягкость
|