|
savings
|
сбережения
|
fund : фонд
|
|
roadkill
|
сбитое животное
|
body, dead body -- (a natural object consisting of a dead animal or person; "they found the body in the lake") : тело, труп, останки, мертвое тело (природный объект, состоящий из мертвого животного или человека; «они нашли тело в озере»)
|
|
levy
|
сбор
|
charge : начисление
|
|
collecting (the act of gathering something together)
|
сбор, агрегация (акт собирания чего-либо вместе)
|
grouping (the activity of putting things together in groups) : группирование, группировка (деятельность по объединению вещей в группы)
|
|
vintage
|
сбор винограда
|
levy : сбор
|
|
information gathering
|
сбор информации
|
military operation : военная операция
|
|
assembly
|
сборка
|
construction : строительство
|
|
gleaning
|
сбор колосьев
|
gathering : собирание
|
|
tax collection
|
сбор налогов
|
levy : сбор
|
|
collection
|
сборник
|
publication : публикация
|
|
hymnbook
|
сборник гимнов
|
songbook : песенник
|
|
a collection of rules obligatory for Muslims
|
сборник правил, обязательных для мусульман
|
collection : сборник
|
|
playbook
|
сборник пьес
|
book : книга
|
|
storybook
|
сборник рассказов
|
book : книга
|
|
assembly plant
|
сборочный завод
|
factory : завод
|
|
collector
|
сборщик
|
person : человек, особа
|
|
tithe commissioner
|
сборщик десятины
|
collector : сборщик
|
|
bone collector
|
сборщик костей
|
collector : сборщик
|
|
tax collector
|
сборщик налогов
|
collector : сборщик
|
|
picker
|
сборщик плодов
|
farmhand : сельскохозяйственный рабочий
|
|
egg collector
|
сборщик яиц
|
collector : сборщик
|
|
release
|
сбрасыватель (Устройство, приспособление для сбрасывания чего либо.)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
shedding, sloughing (the process whereby something is shed)
|
сброс, сбрасывание (процесс, при котором что-то сбрасывается)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
|
harness adorned with silver notches
|
сбруя, украшенная серебряными насечками
|
harness : упряжь, сбруя
|
|
wedding song
|
свадебная песня
|
song : песня
|
|
wedding present
|
свадебный подарок
|
gift : подарок, дар
|
|
wedding train
|
свадебный поезд
|
train : поезд
|
|
wedding liquor
|
свадебный спиртной напиток
|
alcohol : алкоголь, спиртной напиток
|
|
wedding soup
|
свадебный суп
|
soup : суп
|
|
marriage
|
свадьба, женитьба
|
wedding : бракосочетание
|
|
Swazi
|
свази
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
|
swami
|
свами, учитель
|
Hindu : индуист
|
|
Svanetian
|
сван
|
Georgian : грузин
|
|
welding
|
сварка
|
fastening : скрепление
|
|
quarrelsomeness
|
сварливость
|
disagreeableness : ворчливость
|
|
welder
|
сварщик
|
artisan : ремесленник
|
|
swastika
|
свастика
|
decoration, ornament, ornamentation (something used to beautify) : украшение, орнамент, убранство (что-либо, используемое для украшения)
|
|
matchmaking
|
сватовство
|
mediation : посредничество
|
|
matchmaker
|
сват, сваха
|
mediator : посредник
|
|
matchmakers
|
сваты и сватьи
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
mother of the son-in-law
|
сватья
|
in-law : родня со стороны супруга
|
|
pile
|
свая
|
column : колонна
|
|
fresh mare's milk
|
свежее кобылье молоко
|
milk : молоко
|
|
freshness
|
свежесть
|
newness : новизна
|
|
brisk wind
|
свежий ветер
|
wind : ветер
|
|
fresh color
|
свежий цвет
|
color : цвет
|
|
beet
|
свекла, бурак (растение)
|
vegetable : овощ (растение)
|
|
beet
|
свекла (плод)
|
root vegetable : корнеплод
|
|
sugar beet
|
свекла сахарная
|
beet : свекла, бурак (растение)
|
|
bean aphid
|
свекловичная тля
|
plant louse : тля, растительная вошь
|
