page
|
страница
|
leaf : лист (бумаги)
|
strange particle
|
странная частица
|
elementary particle : элементарная частица
|
peripatetic
|
странник
|
pedestrian : пешеход
|
strangeness
|
странность
|
unusualness : необычность, необычайность, необыкновенность
|
traveling merchant
|
странствующий торговец
|
merchant : торговец
|
strappado
|
страппадо
|
torture : пытка, пытки
|
craving
|
страстное желание
|
desire : желание
|
passionflower
|
страстоцвет, пассифлора
|
viola : фиалка
|
ardor
|
страсть
|
love : любовь
|
stratagem
|
стратагема
|
maneuver : маневрирование
|
strategist
|
стратег
|
planner : плановик, планировщик (Специалист по составлению производственных планов)
|
strategic intelligence
|
стратегическая разведка
|
intelligence activity : разведывательная деятельность
|
strategics
|
стратегия (научная дисциплина)
|
science : наука
|
strategy
|
стратегия (план действий)
|
plan of action : план действий
|
strategy
|
стратегия (раздел военной науки)
|
military science : военное дело, военная наука
|
stratigraphy
|
стратиграфия
|
geology : геология
|
stratification
|
стратификация
|
condition : кондиция
|
stratostat
|
стратостат
|
airship : аэростат
|
stratosphere
|
стратосфера
|
layer : слой, пласт
|
ostrich
|
страус
|
ratite : бескилевые птицы
|
fear
|
страх, боязнь, испуг
|
emotion : эмоция
|
insurance
|
страхование
|
protection : защита
|
insurant
|
страхователь (юридическое или дееспособное физическое лицо, заключившее со страховщиком договор страхования)
|
contractor ((law) a party to a contract) : контрагент ((закон) сторона договора)
|
dragonfly
|
стрекоза, разнокрылая стрекоза
|
odonate : стрекозы
|
odonate
|
стрекозы
|
insect : насекомое, букашка
|
arrow
|
стрела
|
projectile : метательное оружие
|
feathered arrow
|
стрела с перьевым оперением
|
arrow : стрела
|
arrow
|
стрелка
|
mark (a written or printed symbol (as for punctuation)) : метка, отметка (письменный или печатный символ (как пунктуация))
|
gunsight
|
стрелковый прицел
|
sights : прицел
|
rifleman
|
стрелок-пехотинец
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
shooter
|
стрелок, стрелец
|
expert : эксперт
|
Sagittaria (genus of aquatic herbs of temperate and tropical regions having sagittate or hastate leaves and white scapose flowers)
|
стрелолист (род водных трав умеренных и тропических регионов со стреловидными или хастатными листьями и белыми скапозными цветками)
|
monocot genus (genus of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed) : род однодольных (род цветковых растений, имеющих в семени одну семядолю (зародышевый лист))
|
switchman
|
стрелочник
|
operator : оператор, манипулятор
|
firing
|
стрельба
|
attack : атака, нападение
|
archery
|
стрельба из лука
|
sport : спорт
|
rifle range
|
стрельбище
|
range : полигон
|
impetuousness
|
стремительность
|
impulsiveness : импульсивность
|
aspiration
|
стремление
|
ambition : амбиция, амбициозность, честолюбие
|
striving for simplicity
|
стремление к простоте
|
aspiration : стремление
|
striving (an effortful attempt to attain a goal)
|
стремление (напряженная попытка достичь цели)
|
attempt : попытка
|
desire to develop culture based on Tatar national traditions
|
стремление развивать культуру на основе татарских национальных традиций
|
aspiration : стремление
|
stirrup
|
стремя
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
little bustard
|
стрепет
|
bustard : дрофа, дудак
|
streptocarpus
|
стрептокарпус
|
flower : цветок
|
streptococcus
|
стрептококк
|
eubacteria : эубактерия
|
streptomycin
|
стрептомицин (антибиотик, продуцируемый актиномицетом Streptomyces griseus и используемый для лечения туберкулеза)
|
antibiotic : антибиотик
|
streptocide
|
стрептоцид
|
drug : лекарство
|
stress
|
стресс
|
nervous strain : нервное напряжение
|
sheep shears
|
стригальные ножницы
|
scissors : ножницы
|
shearer
|
стригальщик
|
workman : мастеровой
|