|
atresia
|
атрезия
|
abnormality : ненормальность
|
|
attribute (an abstraction belonging to or characteristic of an entity)
|
атрибут (абстракция, принадлежащая объекту или характеризующая его)
|
abstraction (a general concept formed by extracting common features from specific examples) : абстракция (общая концепция, сформированная путем извлечения общих черт из конкретных примеров)
|
|
attribution
|
атрибутивность
|
|
|
atropine (a poisonous crystalline alkaloid extracted from the nightshade family; used as an antispasmodic and to dilate the eye pupil; also administered in large amounts as an antidote for organophosphate nerve agents or organophosphate insecticides)
|
атропин (ядовитый кристаллический алкалоид, получаемый из семейства пасленовых; используется как спазмолитическое средство и для расширения зрачков; также в больших количествах применяется в качестве антидота для фосфорорганических нервно-паралитических веществ или фосфорорганических инсектицидов)
|
poison, toxicant, poisonous substance -- (any substance that causes injury or illness or death of a living organism) : яд, отрава, токсикант, ядовитое вещество (любое вещество, вызывающее травму, заболевание или смерть живого организма)
|
|
atrophy
|
атрофия
|
symptom : симптом
|
|
attache
|
атташе
|
specialist, specializer, specialiser (an expert who is devoted to one occupation or branch of learning) : специалист, узкий специалист (эксперт, посвятивший себя одной профессии или отрасли знаний)
|
|
attenuator
|
аттенюатор
|
electrical device : электрическое устройство
|
|
certificate
|
аттестат
|
document : документ
|
|
attestation
|
аттестация
|
evidence : свидетельство
|
|
attosecond (one quintillionth (10^-18) of a second; one thousandth of a femtosecond)
|
аттосекунда (одна квинтиллионная (10^-18) секунды; одна тысячная фемтосекунды)
|
time unit, unit of time (a unit for measuring time periods) : единица времени (единица измерения промежутков времени)
|
|
attraction
|
аттракцион
|
show (a social event involving a public performance or entertainment) : шоу (общественное мероприятие, связанное с публичным выступлением или развлечением)
|
|
Atyrau
|
Атырау
|
oikonym : ойконим
|
|
Aubakir
|
Аубакир
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Aubakirov
|
Аубакиров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Aubakirova
|
Аубакирова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
audience
|
аудиенция
|
reception : приём
|
|
audio (the sound elements of television)
|
аудио (звуковые элементы телевидения)
|
component, constituent, element -- (an artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up; especially a part that can be separated from or attached to a system; "spare components for cars"; "a component or constituent element of a system") : компонент, составная часть, элемент — (артефакт, являющийся одной из отдельных частей, из которых состоит составная сущность; в частности, часть, которая может быть отделена от системы или присоединена к ней; «запасные части для автомобилей»; «компонент или составной элемент системы»)
|
|
audio, sound (the audible part of a transmitted signal; "they always raise the audio for commercials")
|
аудио, звук (слышимая часть передаваемого сигнала; «они всегда повышают громкость для рекламы»)
|
auditory communication (communication that relies on hearing) : слуховая коммуникация (коммуникация, основанная на слухе)
|
|
audiocassette
|
аудиокассета
|
cassette : кассета
|
|
audiobook
|
аудиокнига
|
book : книга
|
|
audiology
|
аудиология
|
otology : отология
|
|
audiometer
|
аудиометр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
audiometry
|
аудиометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
|
audio system
|
аудио система
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
|
wave file
|
аудиофайл
|
file : файл, файл данных (набор связанных записей (письменных или электронных), хранящихся вместе)
|
|
audit
|
аудит
|
examination : проверка
|
|
auditor
|
аудитор (бухгалтер)
|
accountant : бухгалтер
|
|
audience
|
аудитория (слушатели)
|
gathering, assemblage (a group of persons together in one place) : сбор, собрание (группа людей, собравшихся в одном месте)
|
|
audience (the part of the general public interested in a source of information or entertainment; "every artist needs an audience"; "the broadcast reached an audience of millions")
|
аудитория (часть широкой общественности, заинтересованная в источнике информации или развлечения; «каждому артисту нужна аудитория»; «трансляция достигла многомиллионной аудитории»)
|
multitude, masses, mass, hoi polloi, people, the great unwashed (the common people generally; "separate the warriors from the mass"; "power to the people") : толпа, массы, масса, народ (простой народ в целом; «отделить воинов от массы»; «власть народу»)
|
|
auctioneer
|
аукционист
|
broker : брокер
|
|
auction block
|
аукционный блок
|
platform : платформа
|
|
auction house
|
аукционный дом
|
firm : фирма
|
|
auction
|
аукцион, торг
|
selling : продажа, сбыт
|
|
aul
|
аул
|
village : деревня
|
|
aul
|
аульный
|
chieftain : староста
|
|
aura
|
аура, ореол, нимб
|
lightness (the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures) : освещённость (визуальный эффект освещения объектов или сцен, созданный на картинках)
|
|
orpiment (a yellow mineral occuring in conjunction with realgar; an ore of arsenic)
|
аурипигмент (желтый минерал, встречающийся вместе с реальгаром; руда мышьяка)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
Ausaf
|
Аусаф
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Ausafkamal
|
Аусафкамал
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Ausafov
|
Аусафов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Ausafova
|
Аусафова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
austenite
|
аустенит
|
solid solution : твердый раствор
|
|
austral
|
аустрал
|
Argentine monetary unit : денежная единица Аргентины
|
|
authentication
|
аутентификация
|
validation : проверка
|
|
autism
|
аутизм
|
syndrome : синдром
|
|
autoantibody
|
аутоантитело
|
antibody : антитело
|
|
autogenics
|
аутогеника
|
treatment : лечение
|
|
auto-da-fe
|
аутодафе
|
burning : сжигание, сожжение
|
|
autoimmune disease
|
аутоиммунное заболевание
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
|
autolysis (lysis of plant or animal tissue by an internal process)
|
аутолиз, самопереваривание (лиз растительной или животной ткани внутренним процессом)
|
lysis ((biochemistry) dissolution or destruction of cells such as blood cells or bacteria) : лизис ((биохимия) растворение или разрушение клеток, таких как клетки крови или бактерии)
|
