rebuilding
|
перестройка
|
reconstruction : реконструкция
|
bryony
|
переступень, бриония
|
vine : вьющееся растение
|
alleyway
|
переулок
|
street : улица
|
reordering (a rearrangement in a different order)
|
переупорядочивание (перестановка в другом порядке)
|
arrangement (the spatial property of the way in which something is placed) : расположение (пространственное свойство способа размещения чего-либо)
|
transfer
|
переход (мера расстояния)
|
measure : мера, мерка
|
challenge cup
|
переходящий кубок
|
cup : кубок (приз)
|
movable feast, moveable feast (a religious holiday that falls on different dates in different years)
|
переходящий праздник (религиозный праздник, выпадающий на разные даты в разные годы)
|
feast day (a day designated for feasting) : праздничный день (день, предназначенный для пиршества)
|
pepper
|
перец
|
solanaceous : пасленовые
|
black pepper
|
перец черный
|
pepper : перец
|
pepper shaker
|
перечница
|
shaker : шейкер (контейнер)
|
isthmus
|
перешеек
|
landmass : суша
|
repeat examination
|
переэкзаменовка
|
examination : экзамен
|
perigee
|
перигей
|
periapsis : перицентр
|
perihelion
|
перигелий
|
periapsis : перицентр
|
peridot
|
перидот
|
transparent gem : прозрачный драгоценный камень
|
peridotite
|
перидотит
|
igneous rock : вулканическая порода
|
perijove
|
перийовье
|
periapsis : перицентр
|
pericardium
|
перикард
|
serous membrane : серозная оболочка
|
pericarditis (inflammation of the pericardium)
|
перикардит (воспаление перикарда)
|
carditis : кардит (воспаление сердца)
|
banister (a railing at the side of a staircase or balcony to prevent people from falling)
|
перила (перила сбоку лестницы или балкона, чтобы люди не падали)
|
barrier : барьер
|
perimeter
|
периметр
|
line : линия
|
featherbed
|
перина
|
mattress : матрас, матрац, тюфяк, тюфячок
|
perinatologist
|
перинатолог
|
obstetrician : акушер
|
perinatology
|
перинатология
|
obstetrics : акушерство
|
period
|
период (величина), временной период
|
fundamental quantity : фундаментальная величина
|
hours
|
период времени
|
work time : рабочее время
|
period during which a woman, after the death of her husband or divorce, must not remarry
|
период, в течение которого женщина после смерти мужа или развода не должна выходить замуж
|
hours : период времени
|
period
|
период (геологическое время)
|
geological time : геологическое время
|
frost period
|
период заморозков
|
hours : период времени
|
periodic table
|
периодическая таблица
|
table : таблица
|
periodical
|
периодическое издание, периодика
|
publication : публикация
|
periodic event (an event that recurs at intervals)
|
периодическое событие (событие, которое повторяется через определенные промежутки времени)
|
natural event : природное событие
|
summer
|
период расцвета
|
time of life : время жизни
|
peripatetism
|
перипатетизм (Философское учение, основанное Аристотелем в Афинах)
|
philosophical doctrine : философское учение
|
periselene
|
периселен, перилуна
|
periapsis : перицентр
|
periscope
|
перископ
|
optical instrument : оптический инструмент
|
peristyle
|
перистиль
|
colonnade : колоннада, аркада
|
feathery pattern
|
перистый узор
|
pattern : узор
|
perithecium
|
перитеций
|
ascocarp : аскокарп
|
peritonitis
|
перитонит (воспаление брюшины)
|
inflammation : воспаление
|
peripheral
|
периферийное устройство
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
peripheral vision
|
периферическое зрение (зрение по краям поля зрения с использованием только периферии сетчатки)
|
vision : зрение (способность видеть; зрительная способность)
|
periphery
|
периферия
|
boundary : граница, рубеж
|
periapsis
|
перицентр
|
celestial point : небесная точка
|
pericycle
|
перицикл (Словарь русских синонимов)
|
wordbook : словарь
|
percale
|
перкаль
|
textile : текстиль, ткань
|
mother-of-pearl
|
перламутр
|
animal material : животный материал
|
fritillary
|
перламутровка
|
nymphalid : нимфалиды
|
perlite
|
перлит (кислое водосодержащее вулканическое стекло с мелкой концентрически скорлуповатой отдельностью)
|
volcanic glass : вулканическое стекло
|
pearl barley
|
перловка
|
barleycorn : ячменное зерно
|