|
Latifullin
|
Латифуллин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Latifullina
|
Латифуллина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
latifundium
|
латифундия
|
manor : поместье, имение
|
|
patch
|
латка, заплатка, заплата
|
piece of cloth : кусок ткани
|
|
lettuce
|
латук, салат
|
herb : зелень
|
|
brass (an alloy of copper and zinc)
|
латунь (сплав меди и цинка)
|
copper-base alloy : сплав на основе меди
|
|
corselet
|
латы
|
body armor : доспехи, доспех
|
|
latin (any dialect of the language of ancient Rome)
|
латынь, латинский язык (любой диалект языка Древнего Рима)
|
Italic language (a branch of the Indo-European languages of which Latin is the chief representative) : Италийский язык (ветвь индоевропейских языков, главным представителем которых является латынь)
|
|
laureate
|
лауреат
|
honoree : почетное лицо
|
|
lauryl alcohol
|
лауриловый спирт
|
alcohol : спирт
|
|
gun carriage
|
лафет
|
framework : каркас (несущая конструкция)
|
|
gunner
|
лафетчик, лафетник ( Тот, кто работает на лафетной жатке.)
|
hired man : наёмный рабочий
|
|
lahar
|
лахар
|
avalanche : лавина, обвал
|
|
bearded seal
|
лахтак, морской заяц
|
earless seal : настоящие тюлени
|
|
lapel (lap at the front of a coat; continuation of the coat collar)
|
лацкан (напуск спереди пальто; продолжение воротника пальто)
|
overlap (a flap that lies over another part) : нахлест, нахлестка (лоскут, который лежит поверх другой части)
|
|
hovel
|
лачуга, хижина, хибара
|
shelter : убежище
|
|
lashman
|
лашман (государственый крестьянин, при заготовке корабельных лесов низовых губерний)
|
rustic : крестьянин
|
|
lashmanism
|
лашманство (работы по заготовке корабельного леса)
|
craft : промысел, ремесло
|
|
orach
|
лебеда (зелень)
|
herb : зелень
|
|
Atriplex hastata
|
лебеда копьелистная
|
saltbush : лебеда (куст)
|
|
saltbush
|
лебеда (куст)
|
bush : куст
|
|
desert holly
|
лебеда перепончатая
|
saltbush : лебеда (куст)
|
|
Atriplex patula
|
лебеда раскидистая
|
saltbush : лебеда (куст)
|
|
Atriplex tatarica
|
лебеда татарская
|
saltbush : лебеда (куст)
|
|
winch operator
|
лебедчик, лебёдчик
|
operator : оператор
|
|
swan
|
лебедь
|
aquatic bird : водные птицы
|
|
winch
|
лебёдка
|
lifting device : подъемное устройство
|
|
leftism
|
левачество, левизна
|
ideology : идеология
|
|
lev
|
лев (денежная единица)
|
Bulgarian monetary unit : денежная единица Болгарии
|
|
lion
|
лев (животное)
|
big cat : большие кошки
|
|
levirate (the biblical institution whereby a man must marry the widow of his childless brother in order to maintain the brother's line)
|
левират (библейский институт, согласно которому мужчина должен жениться на вдове своего бездетного брата, чтобы сохранить род брата)
|
institution (a custom that for a long time has been an important feature of some group or society) : институт (обычай, который долгое время был важной чертой какой-либо группы или общества)
|
|
levitation
|
левитация
|
phenomenon : явление
|
|
priming
|
левкас ( Первый слой краски, приготовляемый с мелом)
|
ground (the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface) : грунт, грунтовка (первый или предварительный слой краски или шпаклевки, нанесенный на поверхность)
|
|
gillyflower
|
левкой, маттиола
|
flower : цветок
|
|
Italian greyhound (a toy dog developed from the greyhound)
|
левретка (игрушечная собака, выведенная из борзой)
|
greyhound (a tall slender dog of an ancient breed noted for swiftness and keen sight; used as a racing dog) : борзая (высокая стройная собака древней породы, отличавшаяся быстротой и острым зрением; использовалась как гончая собака)
|
|
Levchenko
|
Левченко
|
surname : фамилия
|
|
left-hander
|
левша
|
person : человек, особа
|
|
pointing dog
|
легавая
|
dog : собака
|
|
legalization
|
легализация
|
group action : групповое действие
|
|
legend
|
легенда, сказание, сказ
|
story : рассказ
|
|
legion
|
легион
|
military unit : воинская часть
|
|
legionnaire (a soldier who is a member of a legion)
|
легионер (солдат, являющийся членом легиона)
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
|
track and field
|
легкая атлетика
|
sport : спорт
|
|
light silk fabric
|
легкая шёлковая ткань
|
silk : шелк, шёлк
|
|
soft drug
|
легкий наркотик
|
narcotic : наркотик
|
|
athlete
|
легкоатлет
|
athlete : атлет
|
|
slight malaise
|
легкое недомогание
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
|
frivolously dressed woman
|
легкомысленно одетая женщина
|
woman : женщина
|
|
frivolity
|
легкомыслие
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта (отличительная черта вашего личного характера)
|
|
ease
|
легкость, несложность
|
quality : качество
|
