Chinese (a native or inhabitant of Communist China or of Nationalist China) : китаец (уроженец или житель коммунистического Китая или националистического Китая) China : Китай Chinese apple : китайка, китайское яблоко China aster (valued for their beautiful flowers in a wide range of clear bright colors; grown primarily for cutting) : китайская астра (ценятся за красивые цветы с широкой гаммой чистых ярких оттенков; выращиваются в основном для срезки) india paper (a thin tough opaque paper used in fine books) : китайская бумага (тонкая, прочная, непрозрачная бумага, используемая в дорогих книгах) service coat : китель whaling ship : китобойный корабль whalebone : китовый ус (Роговое вещество, растущее в виде двух рядов пластин, свисающих с верхней челюсти у тех видов китов, которые питаются, отфильтровывая планктон и мелких животных) cetacean : китообразные kitsch : китч Kifaja : Кифая kyphosis : кифоз, сгорбленность intestinal flora (harmless microorganisms (as Escherichia coli) that inhabit the intestinal tract and are essential for its normal functioning) : кишечная флора (безвредные микроорганизмы (например, кишечная палочка), населяющие кишечный тракт и необходимые для его нормального функционирования) bowel : кишечник, кишка coelenterate : кишечнополостные intestinal juice : кишечный сок gut (a narrow channel or strait) : кишка (узкий канал или пролив) kishlak : кишлак sultana grape : кишмиш Kijam : Киям Kijamov : Киямов Kijamova : Киямова harpsichord : клавесин keyboard : клавиатура clavichord : клавикорды clavier : клавир key : клавиша, кнопка keyboardist : клавишник keyboard instrument : клавишный музыкальный инструмент cemetery : кладбище cemetery for non-muslims : кладбище для немусульман ghoul : кладбищенский вор sexton : кладбищенский сторож clade (a group of biological taxa or species that share features inherited from a common ancestor) : клад (группа биологических таксонов или видов, имеющих общие черты, унаследованные от общего предка) cladistics : кладистика masonry (structure built of stone or brick by a mason) : кладка, каменное сооружение (сооружение, построенное из камня или кирпича каменщиком) laying, egg laying (the production of eggs (especially in birds)) : кладка, яйцекладка (производство яиц (особенно у птиц)) larder (a supply of food especially for a household) : кладовая (запас продуктов, особенно для домохозяйства) storeroom : кладовая, кладовка warehouseman : кладовщик cladogram : кладограмма treasure seeker : кладоискатель treasure : клад, сокровище claxon (a kind of loud horn formerly used on motor vehicles) : клаксон (своего рода громкий гудок, ранее использовавшийся в автомобилях) clan : клан (Родовая община, группа сородичей, объединенных старшим в роде) fly, fly front (an opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth) : клапан, застежка, потайная застёжка (отверстие в одежде, закрывающееся молнией или пуговицами, скрытыми под складкой ткани) flap (any broad thin and limber covering attached at one edge; hangs loose or projects freely; "he wrote on the flap of the envelope") : клапан (любая широкая, тонкая и гибкая оболочка, прикрепленная к одному краю; свободно свисает или выступает; «он написал на клапане конверта») valve (a structure in a hollow organ (like the heart) with a flap to insure one-way flow of fluid through it) : клапан (структура в полом органе (например, сердце) со створкой, обеспечивающей односторонний поток жидкости через него) Klara : Клара clarinet : кларнет