typography
|
книгопечатание, типографское дело
|
craft : промысел, ремесло
|
bookseller (the proprietor of a bookstore)
|
книготорговец (продавец книжного магазина)
|
seller : продавец
|
book
|
книжечка
|
book : книга
|
psalterium
|
книжка (третий отдел желудка у жвачных)
|
stomach : желудок
|
booklouse
|
книжная вошь
|
psocopterous insect : сеноеды
|
bookshelf
|
книжная полка
|
shelf : полка
|
book industry
|
книжное дело
|
industry : индустрия, промышленность, производство
|
bookshop
|
книжный магазин
|
shop : магазин
|
bookcase
|
книжный шкаф
|
furniture : мебель, обстановка
|
patent fastener
|
кнопка (для одежды)
|
clasp (a fastener (as a buckle or hook) that is used to hold two things together) : застёжка, застежка (соединитель (как пряжка или крючок), которая используется для скрепления двух вещей)
|
whip-handle
|
кнутовище (Рукоятка кнута.)
|
handle : рукоятка, ручка, рукоять
|
princess
|
княгиня
|
female aristocrat : женщина аристократ
|
princedom
|
княжество
|
domain : владения
|
princess
|
княжна (Незамужняя дочь князя.)
|
daughter : дочь
|
prince
|
князь
|
ruler : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен
|
coagulation (the process of forming semisolid lumps in a liquid)
|
коагуляция (процесс образования полутвердых комков в жидкости)
|
natural process (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)) : естественный процесс (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением человека))
|
coaxial cable
|
коаксиальный кабель
|
cable : кабель, линия
|
koala
|
коала
|
phalanger : поссум, фалангер
|
coalition
|
коалиция
|
union : объединение, единение, спайка, смычка
|
cobalamin
|
кобаламин
|
vitamin : витамин
|
cobalt
|
кобальт
|
metal : металл
|
cobaltite
|
кобальтин (минерал класса сульфидов)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
cobaltite
|
кобальтит
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
koba
|
коба (подушка из шерсти)
|
cushion : подушка
|
male dog
|
кобель
|
male : самец
|
kobete
|
кобете
|
pie (dish baked in pastry-lined pan often with a pastry top) : пирог (блюдо, запеченное на сковороде с тестом, часто с тестом)
|
kobza-player
|
кобзарь
|
singer : певец, вокалист
|
kobsa
|
кобза (украинский музыкальный инструмент)
|
musical instrument : музыкальный инструмент
|
cobra
|
кобра
|
elapid : аспид
|
holster
|
кобура
|
sheath : ножны
|
red-footed falcon
|
кобчик (Небольшая хищная птица рода соколов с длинными крыльями)
|
falconidae : соколиные
|
kobyz
|
кобыз
|
stringed instrument : струнный инструмент
|
mare
|
кобыла
|
horse : лошадь, конь
|
mare, younger than 3 years old
|
кобыла до 3 лет
|
mare : кобыла
|
mare not foaled
|
кобыла не жеребившаяся
|
mare : кобыла
|
mare foaled in her second year
|
кобыла, ожеребившаяся на втором году
|
mare : кобыла
|
mare in the fourth year
|
кобыла по четвёртому году
|
mare : кобыла
|
mare that brought the first foal
|
кобыла принесшая первого жеребёнка
|
mare : кобыла
|
Kovalenko
|
Коваленко
|
surname : фамилия
|
insidiousness
|
коварство
|
harmfulness : вредность (деструктивность)
|
cowboy
|
ковбой
|
ranch hand : работник на ранчо
|
cowboy shirt
|
ковбойка (рубашка из ткани в клетку с накладными карманами)
|
shirt : рубашка, сорочка
|
covelline
|
ковеллин (минерал класса сульфидов)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
carpet
|
ковер, ковёр
|
furnishing : меблировка
|
covert coat
|
коверкот
|
textile : текстиль, ткань
|
forging
|
ковка (высокотемпературная обработка различных металлов)
|
metalworking (the activity of making things out of metal in a skillful manner) : металлообработка (деятельность по изготовлению изделий из металла искусным способом)
|
malleable iron
|
ковкое железо
|
iron : железо
|
ductility
|
ковкость
|
plasticity : пластика, пластичность
|
bath mat
|
коврик для ванной
|
bath linen : банное белье
|
carpet production
|
ковровое производство
|
production : производство (процесс)
|