|
water-skiing
|
воднолыжный спорт
|
water sport : водные виды спорта
|
|
water vascular system
|
водно-сосудистая система
|
vascular system (the vessels and tissue that carry or circulate fluids such as blood or lymph or sap through the body of an animal or plant) : сосудистая система (сосуды и ткани, которые переносят или обеспечивают циркуляцию жидкостей, таких как кровь, лимфа или сок, по телу животного или растения)
|
|
water sport
|
водные виды спорта
|
sport : спорт
|
|
heteropterous insect
|
водные клопы
|
insect : насекомое, букашка
|
|
aquatic vertebrate
|
водные позвоночные
|
vertebrate : позвоночные
|
|
aquatic bird
|
водные птицы
|
carinate : имеющие киль
|
|
water bug
|
водный клоп
|
heteropterous insect : водные клопы
|
|
stream, watercourse (a natural body of running water flowing on or under the earth)
|
водный поток (естественный водоем, текущий по земле или под землей)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
|
drink (any large deep body of water; "he jumped into the drink and had to be rescued")
|
водный простор (любой большой глубокий водоем; «он прыгнул в воду и его пришлось спасать»)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
|
waterway (a navigable body of water)
|
водный путь (судоходный водоём)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
|
aqueous solution (a solution in water)
|
водный раствор (раствор в воде)
|
solution (a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution; "he used a solution of peroxide and water") : раствор (гомогенная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор; «он использовал раствор перекиси и воды»)
|
|
water sapphire
|
водный сапфир
|
cordierite (a blue mineral of magnesium and iron and aluminum and silicon and oxygen; often used as a gemstone) : кордиерит (синий минерал, состоящий из магния, железа, алюминия, кремния и кислорода; часто используется как драгоценный камень)
|
|
water carrier
|
водовоз
|
carrier, immune carrier ((medicine) a person (or animal) who has some pathogen to which he is immune but who can pass it on to others) : носитель, иммунный носитель ((медицина) человек (или животное), имеющий какой-либо патоген, к которому у него есть иммунитет, но который может передать его другим)
|
|
whirlpool
|
водоворот, омут
|
stream : течение
|
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge")
|
водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
thing (a separate and self-contained entity) : нечто физическое (отдельный и автономный объект)
|
|
pool (an excavation that is (usually) filled with water)
|
водоём (раскопки, которые (обычно) заполняются водой)
|
excavation (a hole in the ground made by excavating) : раскопки (отверстие в земле, сделанное при раскопках)
|
|
displacement
|
водоизмещение (количество воды, вытесненной плавающим судном)
|
quantity : количество, численность
|
|
frogbit
|
водокрас
|
aquatic plant : водное растение, водоросль
|
|
frogman
|
водолаз
|
adventurer, venturer (a person who enjoys taking risks) : авантюрист, искатель приключений (человек, который любит рисковать)
|
|
turtleneck
|
водолазка
|
sweater : свитер
|
|
diving
|
водолазное дело (отрасль производственной деятельности)
|
branch : отрасль (Отдельная область деятельности, науки, производства.)
|
|
diving bell
|
водолазный колокол
|
submersible : подводный аппарат
|
|
Aquarius, Water Bearer ((astrology) a person who is born while the sun is in Aquarius)
|
Водолей ((астрология) человек, родившийся в то время, когда Солнце находится в созвездии Водолея)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
Aquarius (a zodiacal constellation in the southern hemisphere; between Capricornus and Pisces)
|
Водолей (зодиакальное созвездие в южном полушарии; между Козерогом и Рыбами)
|
constellation (a configuration of stars as seen from the earth) : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
|
water carrier
|
водолей (придворный чин, подававший падишаху воду для омовения)
|
courtier : придворный, царедворец
|
|
hydropathic
|
водолечебница
|
hospital : больница
|
|
hydrotherapy
|
водолечение, гидротерапия
|
treatment : лечение
|
|
waterleaf
|
водолистник
|
herb : зелень
|
|
pennywort
|
водолюб
|
beetle : жук
|
|
water meter
|
водомер
|
meter : измеритель
|
|
water gauge
|
водомер
|
gauge : измерительный прибор
|
|
water strider
|
водомерка
|
water bug : водный клоп
|
|
water heater
|
водонагреватель
|
heater : нагреватель, обогреватель
|
|
water carrier
|
водонос
|
carrier, immune carrier ((medicine) a person (or animal) who has some pathogen to which he is immune but who can pass it on to others) : носитель, иммунный носитель ((медицина) человек (или животное), имеющий какой-либо патоген, к которому у него есть иммунитет, но который может передать его другим)
|
|
aquifer (underground bed or layer yielding ground water for wells and springs etc)
|
водоносный горизонт, водоносный слой (подземный пласт или слой, дающий грунтовые воды для колодцев и родников и т. д.)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
catch drain
|
водоотводный канал
|
channel (a deep and relatively narrow body of water (as in a river or a harbor or a strait linking two larger bodies) that allows the best passage for vessels; "the ship went aground in the channel") : канал (глубокий и относительно узкий водоем (например, река, гавань или пролив, соединяющий два более крупных водоема), обеспечивающий наилучший проход для судов; «судно село на мель в канале»)
|
|
water-cooled reactor
|
водоохлаждаемый реактор
|
reactor : реактор
|
|
water purifier
|
водоочиститель
|
cleansing agent, cleanser, cleaner (a preparation used in cleaning something) : моющее средство, очиститель, чистящее средство (препарат, используемый для очистки чего-либо)
|
|
waterfall, falls (a steep descent of the water of a river)
|
водопад (крутой спуск воды в реке)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
|
waterfowl (freshwater aquatic bird)
|
водоплавающая птица (пресноводная водоплавающая птица)
|
aquatic bird : водные птицы
|
|
waterfowl
|
водоплавающие птицы
|
aquatic bird : водные птицы
|
|
water hole (a natural hole or hollow containing water)
|
водопой (естественное отверстие или углубление, содержащее воду)
|
pond, pool (a small lake; "the pond was too small for sailing") : пруд (небольшое озеро; «пруд был слишком мал для плавания под парусом»)
|
|
drinking place
|
водопой (Место на реке, водоёме, где поят скот или куда приходят пить звери)
|
place : место (определенная часть пространства, занятая чем-либо)
|
|
plumbing
|
водопровод
|
utility (a facility composed of one or more pieces of equipment connected to or part of a structure and designed to provide a service such as heat or electricity or water or sewage disposal; "the price of the house included all utilities") : коммунальная инфраструктура (объект, состоящий из одного или нескольких элементов оборудования, подключенных к зданию или являющихся его частью и предназначенных для предоставления таких услуг, как отопление, электроснабжение, водоснабжение или канализация; «цена дома включала все коммунальные инфраструктуры»)
|
|
water system, water supply, water (a facility that provides a source of water; "the town debated the purification of the water supply"; "first you have to cut off the water")
|
водопроводная система, водоснабжение, вода (сооружение, обеспечивающее источник воды; «в городе обсуждали очистку водоснабжения»; «сначала нужно перекрыть воду»)
|
facility, installation (a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry; "the assembly plant is an enormous facility") : объект, сооружение (здание или место, предоставляющее определенную услугу или используемое в определенной отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»).
|
|
waterworks
|
водопроводная станция
|
workplace : рабочее место
|
|
water pipe
|
водопроводная труба
|
pipe : труба
|
|
Vodopyanova
|
Водопьянова
|
surname : фамилия
|
|
watershed, water parting, divide (a ridge of land that separates two adjacent river systems)
|
водораздел (участок земли, разделяющий две смежные речные системы)
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
|
skimmer
|
водорез
|
coastal diving bird : прибрежные ныряющие птицы
|