|
silencer (short tube attached to the muzzle of a gun that deadens the sound of firing)
|
глушитель (короткая трубка, прикрепляемая к дулу пистолета, приглушающая звук выстрела)
|
tubing (conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases) : труба (канал, состоящий из длинного полого предмета (обычно цилиндрического), используемого для удержания и проведения предметов, жидкостей или газов)
|
|
silene
|
смолёвка, смолка
|
flower : цветок
|
|
silent movie
|
немое кино
|
movie : фильм
|
|
silent person (a person who does not talk)
|
молчун (человек, который не говорит)
|
mute (a deaf person who is unable to speak) : немой, глухонемой (глухой человек, который не может говорить)
|
|
silenus (any of the minor woodland deities who were companions of Dionysus (similar to the satyrs))
|
силен (любое из второстепенных лесных божеств, которые были спутниками Диониса (похожие на сатиров))
|
Greek deity (a deity worshipped by the ancient Greeks) : Греческое божество (божество, которому поклонялись древние греки)
|
|
silhouette
|
силуэт
|
outline : очертание, абрис, контур
|
|
silica
|
кремнезем, кремнезём
|
oxide : оксид, окисел
|
|
silica gel
|
силикагель
|
colloid : коллоид
|
|
silicate
|
силикат
|
salt : соль (химическое соединение)
|
|
silicate worker
|
силикатщик
|
worker : рабочий, работник
|
|
silicic acid
|
кремниевая кислота
|
acid : кислота
|
|
silicon
|
кремний
|
chemical element : химический элемент
|
|
silicone
|
силикон
|
polymer : полимер
|
|
silk
|
шелк, шёлк
|
textile : текстиль, ткань
|
|
Silkin
|
Силкин
|
surname : фамилия
|
|
silk ribbon with a piece
|
шёлковая лента с позументом
|
tape : лента
|
|
silkscreen
|
шелкография
|
print : эстамп, гравюра
|
|
silt
|
ил
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
|
Siluanov
|
Силуанов
|
surname : фамилия
|
|
Silurian period
|
Силурийский период
|
period : период (геологическое время)
|
|
silurid
|
сомовые
|
siluriform fish : сомообразные
|
|
siluriform fish
|
сомообразные
|
soft-finned fish : трескообразные
|
|
silver
|
серебро
|
noble metal : благородный металл
|
|
silver button
|
серебряная пуговица
|
button : пуговица
|
|
silverer
|
зеркальщик, изготовитель зеркал
|
maker : изготовитель
|
|
silverfish
|
чешуйница
|
thysanuran insect : древнечелюстные
|
|
silver nitrate (a nitrate used in making photographic emulsions; also used in medicine as a cautery and as a topical antibacterial agent)
|
нитрат серебра (нитрат, используемый для изготовления фотоэмульсий; также используется в медицине в качестве прижигающего средства и местного антибактериального средства)
|
nitrate : нитрат
|
|
silver poplar
|
серебристый тополь
|
poplar : тополь
|
|
silverside
|
атерина
|
ray-finned fish : лучеперая рыба
|
|
silversmith
|
серебряник, серебряных дел мастер
|
jeweller : ювелир
|
|
silver solution
|
раствор серебра
|
solution : раствор (однородная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор)
|
|
silver thread
|
серебряная нитка
|
thread : нить, нитка
|
|
silverweed
|
лапчатка гусиная
|
cinquefoil : лапчатка
|
|
simal
|
бомбакс малабарский
|
tree : дерево (растение)
|
|
Simferopol
|
Симферополь
|
oikonym : ойконим
|
|
similarity
|
подобие
|
sameness : одинаковость
|
|
similarity in rhythms
|
схожесть в ритмах
|
similarity : подобие
|
|
similarity of order
|
подобие порядка
|
order : порядок, распорядок
|
|
simmer
|
закипание
|
temperature : температура
|
|
simoom
|
самум
|
wind : ветер
|
|
simple leaf
|
простой лист
|
leaf (the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants) : лист (основной орган фотосинтеза и транспирации у высших растений)
|
|
simple protein
|
простой белок
|
protein : белок
|
|
simpleton
|
простак
|
person : человек, особа
|
|
simplicity
|
простота (наивность)
|
naivete : наивность
|
|
simplicity
|
простота, несложность
|
quality : качество
|
|
simplification
|
упрощение (акт уменьшения сложности)
|
change : изменение
|
|
simulacrum
|
симулякр
|
representation : представление
|
|
simulation
|
моделирование
|
technique : техника (метод)
|
|
simulation
|
симуляция (акт имитации поведения какой-либо ситуации или какого-либо процесса)
|
modelling : моделирование, моделизм (акт представления чего-либо (обычно в меньшем масштабе))
|
|
simulator
|
имитатор, симулятор
|
machine : машина
|
