dog-rose (prickly wild rose with delicate pink or white scentless flowers; native to Europe) : дикая роза (колючая дикая роза с нежными розовыми или белыми цветками без запаха; родом из Европы) dogsbody : работяга dogsled : собачьи упряжки dogteam driver : каюр (погонщик собак) dogtrot (a steady trot like that of a dog) : рысца (ровная рысь, как у собаки) dog-violet : фиалка собачья dogwood : кизил doily : салфетка dolerite : долерит (яснокристаллический мелко и среднезернистый базальт) dolichocephalic (an adult with a long narrow head) : долихоцефал (взрослый с длинной узкой головой) dolichocephaly, dolichocephalism (the quality of being dolichocephalic) : долихоцефалия, долихоцефализм (качество долихоцефалии) doliolum : бочёночники doll : кукла dollar : доллар doll position : положение куклы dolly : операторская тележка dolma : долма Dolmabahce : Долмабахче (дворец в Стамбуле, резиденция первого президента Турецкой республики) dolmen : дольмен dolmush : долмуш (маршрутное такси) dolomite, bitter spar (a light colored mineral consisting of calcium magnesium carbonate; a source of magnesium; used as a ceramic and as fertilizer) : доломит, горький шпат (светлый минерал, состоящий из карбоната кальция и магния; источник магния; используется в качестве керамики и удобрения) dolphin : дельфин dolphinarium : дельфинарий domain : удел (владения удельного князя в Древней Руси) domain, demesne, land (territory over which rule or control is exercised; "his domain extended into Europe"; "he made it the law of the land") : владения, поместье, земля (территория, на которой осуществляется правление или контроль; «его владения простирались до Европы»; «он сделал это законом страны») domain (the set of values of the independent variable for which a function is defined) : область определения (множество значений независимой переменной, для которой определена функция) domatium (a part of a plant (e.g., a leaf) that has been modified to provide protection for insects or mites or fungi) : доматий, домация (часть растения (например, лист), которая была модифицирована для обеспечения защиты от насекомых, клещей или грибков) dombra : домбра dome : купол domestic : домашняя прислуга domestication (adaptation to intimate association with human beings) : одомашнивание (адаптация к тесному общению с людьми) domestic cat : домашняя кошка domestic fowl : домашняя птица domesticity (the quality of being domestic or domesticated; "a royal family living in unpretentious domesticity") : семейственность (качество домашнего быта или одомашнивания; «королевская семья, живущая в непритязательной домашней обстановке») domestic partner, significant other, spousal equivalent, spouse equivalent (a person (not necessarily a spouse) with whom you cohabit and share a long-term sexual relationship) : домашний партнер, вторая половинка, эквивалент супруга (человек (не обязательно супруг), с которым вы совместно проживаете и разделяете длительные сексуальные отношения) domestic sheep (any of various breeds raised for wool or edible meat or skin) : домашняя овца (любая из различных пород, выращиваемых для получения шерсти, съедобного мяса или кожи) domestic terrorism : внутренний терроризм domestic violence : домашнее насилие dominant (an allele that produces the same phenotype whether its paired allele is identical or different) : доминанта (аллель, который производит один и тот же фенотип, независимо от того, идентичны ли его парные аллели или разные) dominant ((music) the fifth note of the diatonic scale) : доминанта ((музыка) пятая нота диатонической гаммы) domination : доминирование, превалирование, господство, верховенство, главенство Dominican (a native or inhabitant of the Dominican Republic) : доминиканец (уроженец или житель Доминиканской Республики) dominie : пастор dominion : доминион domino (a small rectangular block used in playing the game of dominoes; the face of each block has two equal areas that can bear 0 to 6 dots) : домино (небольшой прямоугольный блок, используемый при игре в домино; на лицевой стороне каждого блока есть две равные области, на которых может быть от 0 до 6 точек) domino effect (the consequence of one event setting off a chain of similar events (like a falling domino causing a whole row of upended dominos to fall)) : эффект домино (последствие одного события, запускающего цепочку подобных событий (например, падающая костяшка домино, которая приводит к падению целого ряда перевернутых костяшек домино)) dominoes : домино dominoes player : доминошник domino theory : теория домино domra-player : домрист