Грамматик категориялар + Грамматик категорияларнинг миллий номланиши (Сақлаш)


Олтой тили Озарбайжон тили Бошқирд тили Чолқон тили Чулим тили Чуваш тили Қрим-татар тили Долган тили Гагауз тили Халаж тили Қорачой-болқор тили Қораим тили (тарақай шеваси) Қораим тили (галич шеваси) Қорақалпоқ тили Қозоқ тили Хакас тили Қримчоқ тили Қўмандон тили Қўмиқ тили Қирғиз тили Нўгай тили Ўртатурк тили Қашқай тили Ёқут тили Солор тили Шор тили Сибирско-татарский Татар тили Телеут тили Тофа тили Турк тили Туркман тили Тува тили Уйғур тили Урум тили Ўзбек тили (лотинча) Ўзбек тили (кирилча)
Case : Падеж Килеш Келиш Септік Жөндөмө Түһүк Килеш Падеж Kelishik Kelishik
Definiteness : Определенность Билдәлелек Аныкталгыч Быһаарыылаах Билгелелек
Degree of comparison : Степень сравнения Сағыштырыу дәрәжәһе Сыфат дереджелери Шырай Салыштырма даража Тэҥнэбил истиэпэнэ Сыйфат дәрәҗәсе Деңнелге чадазы Qiyosiy daraja Қиёсий даража
Estimation : Оценочность Баһалау Сыанабыл Subyektiv munosabat Субъектив баҳо
Finiteness : Финитность Финитлыҡ Fe'lning vazifa shakllari
Interrogative : Вопросительность Һорау Суроолуу Ыйытыы Сорау So`roq Сўроқ
Mensurative : Мензуратив Норуот мээрэйэ Kichraytirish
Mood : Наклонение Һөйкәлеш Рай Ыңгай Киэп Наклонение Наклонение Mayl майл
Number : Число Һан Сайы Түр сан Ахсаан Сан Сан Son Сон
Part of speech : Часть речи Һүҙ төркөмө Сөз таптары Сөз түркүмдөрү Саҥа чааһа Сүз төркемнәре Чугаа кезээ so'z turkumlari Сўз туркуми
Person : Лицо Зат Жақ Жак Сирэй Зат Арын Shaxs Шахс
Personality : Персональность Шәхсәнлек Таандык (өздүк) Сирэйдээһин Персональлек Шахс
Phase : Фазовость фазалыҡ Көрүҥ Фазалылык
Polarity : Полярность ҡапма-ҡаршылыҡ Утарыта туруу O`rin-joy, makon Бўлишсизлик
Polite : Вежливость Ихтирам Сылык Иһирэх сыһыан Хөрмәтлелек
Possessive : Притяжательность Эйәлек Мулькиет Тардыы Тартым Egalik Эгалик
Respect : Респективность Ихтирамлыҡ Эйэргэһии Hurmat ma'nosi Ҳурмат
Tense : Время Заман Шақ Чак (убакыт) Кэм Заман Үе Zamon Замон
Voice : Залог Йүнәлеш Етіс Мамиле Туһаайыы Юнәлеш Залог Nisbat Майл