acid-base indicator
|
кислотно-щелочной индикатор (индикатор, меняющий цвет при переходе от кислого к основному раствору)
|
indicator : индикатор, показатель
|
acidimetry
|
кислотоизмерение
|
quantitative analysis : количественный анализ
|
acidity
|
кислотность
|
taste property : вкусовое свойство
|
acidity (pH values below 7)
|
кислотность (значения pH ниже 7)
|
pH scale ((from potential of Hydrogen) the logarithm of the reciprocal of hydrogen-ion concentration in gram atoms per liter; provides a measure on a scale from 0 to 14 of the acidity or alkalinity of a solution (where 7 is neutral and greater than 7 is more basic and less than 7 is more acidic)) : шкала pH ((от потенциала водорода) логарифм обратной величины концентрации ионов водорода в граммах атомов на литр; обеспечивает меру по шкале от 0 до 14 кислотности или щелочности раствора (где 7 - нейтральный и больше 7 более щелочная и меньше 7 более кислая))
|
acidometer
|
ацидометр
|
hydrometer : гидрометр
|
acidophile
|
ацидофил
|
bacteria : бактерия
|
acidophilus milk
|
ацидофилин (молоко, ферментированное бактериями; используется для лечения желудочно-кишечных расстройств)
|
milk : молоко
|
acidosis
|
ацидоз
|
pathology : патология (ненормальное состояние)
|
acknowledgment
|
подтверждение
|
content : содержание (передаваемая информация)
|
acmeism
|
акмеизм
|
poetry : поэзия
|
acmeist
|
акмеист
|
poet : поэт
|
acne
|
угорь (заболевание)
|
inflammatory disease : воспалительное заболевание
|
acolyte
|
алтарник, пономарь
|
clergyman : церковнослужитель, духовное лицо, церковник, священнослужитель
|
aconite
|
аконит
|
poisonous plant : ядовитое растение
|
acorn (fruit of the oak tree: a smooth thin-walled nut in a woody cup-shaped base)
|
жёлудь, желудь (плод дуба: гладкий тонкостенный орешек в древесной чашевидной основе)
|
fruit : плод
|
acoustic buoy
|
акустический буй
|
buoy : буй
|
acoustic device
|
акустическое устройство (устройство для усиления или передачи звука)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
acoustician
|
акустик
|
physicist : физик
|
acoustic phenomenon
|
акустическое явление
|
physical phenomenon : физическое явление
|
acoustics
|
акустика
|
physics : физика
|
acquaintance
|
знакомый
|
person : человек, особа
|
acquaintanceship
|
знакомство (взаимоотношения)
|
relationship : взаимоотношение
|
acquirer
|
приобретатель
|
person : человек, особа
|
acquiring
|
приобретение (акт приобретения чего-либо)
|
act : поступок
|
acquisition
|
приобретение (предмет)
|
transferred property : переданная собственность
|
acquisitiveness
|
стяжательство (сильное желание приобретать и обладать)
|
greed : жадность (чрезмерное желание приобрести или обладать большим (особенно большим материальным богатством), чем нужно или заслуживает)
|
acquittal
|
оправдание
|
final judgment : окончательное решение
|
acre
|
акр
|
area unit : единица площади
|
acrichine
|
акрихин
|
antimalarial drug : противомалярийное средство
|
acridity
|
едкость
|
bitterness : горькость
|
acrobat
|
акробат
|
athlete : атлет
|
acrobatics
|
акробатика
|
gymnastics : гимнастика
|
acrobatic stunt
|
акробатический трюк
|
stunt : трюк
|
acromicria
|
акромикрия
|
abnormality : ненормальность
|
acronym
|
акроним
|
word form : словоформа
|
acropolis
|
акрополь
|
citadel : цитадель
|
acrostic
|
акростих
|
literary work : литературное произведение
|
acrylic
|
акрил (стекловидный термопласт; можно отливать и формовать или использовать в покрытиях и клеях)
|
synthetic resin : синтетическая смола
|
act
|
поступок
|
event : событие
|
act
|
акт (спектакля)
|
dramatic work : драматическая работа
|
act
|
акт (законодательный акт)
|
legal document : юридический документ
|
act containing the establishment of a waqf
|
акт, содержащий установление вакуфа
|
act : акт (законодательный акт)
|
acting
|
актерство, актёрство
|
performing arts : исполнительское искусство
|
actinic radiation
|
актиничное излучение
|
electromagnetic radiation : электромагнитное излучение
|
actinium
|
актиний
|
chemical element : химический элемент
|
actinolite
|
актинолит
|
amphibole : амфибол
|
actinometer
|
актинометр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
actinometry
|
актинометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
action
|
действие
|
act : поступок
|
activator
|
активатор
|
substance : субстанция
|
active voice
|
актив
|
voice : залог
|
activism
|
активизм
|
policy : политика (план действий)
|
activist
|
активист
|
reformer : реформатор
|
activist
|
активистка
|
activist : активист
|
activities of the arbitrator
|
деятельность арбитра
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activity
|
активность
|
capability : способность (возможность)
|
activity (any specific behavior)
|
деятельность (любое конкретное поведение)
|
act : поступок
|
activity of a tractor driver
|
деятельность тракториста
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activity related to the acceptance of a contract
|
занятие, связанное с принятием подряда
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activization (the activity of causing to have energy and be active)
|
активизация (деятельность, заставляющая иметь энергию и быть активной)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
act of terrorism (the calculated use of violence (or the threat of violence) against civilians in order to attain goals that are political or religious or ideological in nature; this is done through intimidation or coercion or instilling fear)
|
теракт (расчетливое применение насилия (или угрозы насилием) в отношении гражданских лиц для достижения целей, которые носят политический, религиозный или идеологический характер; это делается путем запугивания, принуждения или внушения страха)
|
terror : террор
|
actor
|
актёр
|
performer : исполнитель
|
actress
|
актриса, артистка
|
actor : актёр
|
actuality (the state of actually existing objectively)
|
актуальность (состояние реально существующее объективно)
|
being : бытие
|
acumen
|
сообразительность
|
shrewdness : проницательность, прозорливость
|
acupressure
|
акупрессура
|
treatment : лечение
|
acupuncture
|
иглоукалывание, акупунктура
|
treatment : лечение
|
acyl (any group or radical of the form RCO- where R is an organic group)
|
ацил (любая группа или радикал в форме RCO-, где R представляет собой органическую группу)
|
chemical group ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : химическая группа ((химия) два или более атома, связанные вместе как единое целое и составляющие часть молекулы)
|
acylation
|
ацилирование
|
chemical process : химический процесс
|
adagio
|
адажио (композиция)
|
musical composition : музыкальное произведение
|
adagio
|
адажио (танец)
|
dancing : танец
|
adamance
|
непреклонность
|
determination : решимость, решительность
|
Adam's apple
|
кадык
|
cartilage : хрящ
|
adamsite
|
адамсит
|
poison : яд, отрава
|
adaptability (the ability to change (or be changed) to fit changed circumstances)
|
приспосабливаемость, адаптивность, адаптируемость, приспособляемость (способность меняться (или быть измененным) в соответствии с изменившимися обстоятельствами)
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
adaptation
|
адаптация
|
organic process : органический процесс
|
adaptation for the cinema
|
кинофикация
|
|
adapter (device that enables something to be used in a way different from that for which it was intended or makes different pieces of apparatus compatible)
|
адаптер (устройство, которое позволяет использовать что-либо не так, как оно было предназначено, или делает совместимыми различные части аппарата)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
Adar
|
Адар
|
Jewish calendar month : Еврейский календарный месяц
|
A/D converter
|
аналого-цифровой преобразователь
|
|
adder's tongue
|
ужовник
|
fern : папоротник
|
addiction
|
зависимость
|
physiological state : физиологическое состояние
|
adding machine
|
арифмометр
|
calculator : калькулятор
|
addition
|
дополнение
|
acquisition : приобретение (предмет)
|
additional course
|
факультатив
|
course (education imparted in a series of lessons or meetings) : курс (образование, полученное в виде серии уроков или встреч)
|
additional weight
|
привес
|
gain : прибавка, прирост
|
additives
|
добавка, добавок, придача
|
addition : дополнение
|
add-on
|
дополнение
|
constituent : конституэнт
|
address
|
обращение (речевой акт)
|
speech act : речевой акт
|
address
|
адрес (уличная вывеска)
|
street sign : уличная вывеска
|
address
|
адрес
|
geographic point : географическая точка
|
addressee
|
адресат
|
recipient : реципиент, получатель
|
adduct
|
аддукт
|
chemical compound : химическое соединение
|
Adel
|
Адель
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Adelaide
|
Аделаида
|
oikonym : ойконим
|
Adelija
|
Аделия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Adelya
|
Аделя
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
adenitis
|
аденит, лимфаденит
|
inflammation : воспаление
|
adenoid
|
аденоид
|
lymphatic tissue : лимфатическая ткань
|
adenoma
|
аденома
|
benign tumor : доброкачественная опухоль
|