|
Алтай тил |
Азербайджанский |
Башкирский |
Чалканский |
Чулымский |
Чувашский |
Крымскотатарский |
Долганский |
Гагаузский |
Халаджский |
Карачаево-балкарский |
Караимский (Тракайский диалект) |
Караимский (Галичский диалект) |
Каракалпакский |
Казахский |
Хакасский |
Крымчакский |
Кумандинский |
Кумыкский |
Киргизский |
Ногайский |
Ортатюрк |
Кашкайский |
Якутский (Саха) |
Саларский |
Шорский |
Сибирско-татарский |
Татарский |
Телеутский |
Тофаларский |
Турецкий |
Туркменский |
Тувинский |
Уйгурский |
Урумский |
Узбекский (Латиница) |
Узбекский (Кириллица) |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-[Y]a |
|
da |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DA |
|
|
|
|
|
|
daa |
|
|
|
|
|
|
|
|
Daa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DA |
|
|
|
|
|
|
değil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
değil |
|
|
|
|
|
|
diil |
|
|
|
|
|
|
|
|
diil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
en |
|
|
|
|
|
|
|
|
en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
go`yo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
go`yo |
|
go`yoki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
go`yo |
|
hatto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hatto |
|
hattoki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hatto |
|
mi |
|
|
|
|
|
|
|
|
mI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-mI |
|
|
|
|
|
|
mı |
|
|
|
|
|
|
|
|
mI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-mI |
|
|
|
|
|
|
mu |
|
|
|
|
|
|
|
|
mI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-mI |
|
|
|
|
|
|
mü |
|
|
|
|
|
|
|
|
mI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-mI |
|
|
|
|
|
|
taa |
|
|
|
|
|
|
|
|
Daa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-[Y]u |
|
ya |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-[Y]a |
|
yu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-[Y]u |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-а |
аябай |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
аябай |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ба |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мА |
МА |
МА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бе |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мА |
МА |
МА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бельки |
|
|
|
|
|
|
бельки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
берүк |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
берүк |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бит |
|
|
бит |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бугай |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бугай |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гана |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гана |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
генә |
|
|
ҒЫнА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ГЫнА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
го |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
го |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гой |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гой |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гына |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ГЫнА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ғына |
|
|
ҒЫнА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
да |
|
|
ЛА |
|
|
|
ДА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
да |
|
|
|
|
|
|
|
ДА |
|
|
|
|
|
|
|
|
да |
даа |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТАА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
де |
|
|
|
|
|
|
ДА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дә |
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ДА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дегеле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дегеле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
деген |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
деген |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дегил |
|
|
|
|
|
|
дегиль |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дегиль |
|
|
|
|
|
|
дегиль |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дее |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТАА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
әллә |
|
|
әллә |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
әллә |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
жалаң |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
жалаң |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ҙа |
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ҙә |
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
имеш |
|
|
имеш |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
исе |
|
|
|
|
|
|
исе |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
иһә |
|
|
иһә |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ич |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ич |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ичмаса |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ичмаса |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ичмасам |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ичмаса |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
как |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
как |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кенә |
|
|
ҒЫнА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ГЫнА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ку |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ку |
кына |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ГЫнА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ҡына |
|
|
ҒЫнА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ла |
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лабаса |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лАбаса |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лә |
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ләбаса |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лАбаса |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ма |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мА |
МА |
МА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ме |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мА |
МА |
МА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
микән |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
микән |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
микәнни |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
микәнни |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
на |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нак |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нак |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
наҳотки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
наҳотки |
не |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ни |
|
|
ни |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нче |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нчЫ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нчы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нчЫ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ным |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ным |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
өңкөй |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
өңкөй |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
өтө |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
өтө |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
отур |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
отур |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
па |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мА |
МА |
МА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пе |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мА |
МА |
МА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
та |
|
|
ЛА |
|
|
|
ДА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ДА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
таа |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТАА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
так |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
так |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
те |
|
|
|
|
|
|
ДА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тә |
|
|
ЛА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ДА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тее |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТАА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тек |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тек |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тәки |
|
|
тәки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тәки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тувул |
|
|
|
|
|
|
тувул |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
түгел |
|
|
түгел |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
түгел |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
түгүл |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
түгүл |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
түк |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
түк |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
турмак |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
турмак |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
турсун |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
турсун |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
уҡ |
|
|
уҡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
үк |
|
|
уҡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
фақат |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
фақат |
ҳам |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ҳам |
ҳатто |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ҳатто |
ҳаттоки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ҳатто |
һис |
|
|
һис |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
чи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-чи |
чылк |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
чылк |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эми |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эми |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эң |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эң |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эч |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эч |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ю |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-а |